careless blunderer

Translations
беспечный растяпа
A careless blunderer is likely to make mistakes at work.
Беспечный растяпа, скорее всего, будет делать ошибки на работе.